abstract • Bieliński • StMor 62/2 (2024) 365-393
- Versione
- Download 2
- Dimensioni file 828 KB
- Data di creazione 3 Agosto 2025
- Download
Bieliński Krzysztof, «Come rafforzare e approfondire la fede indebolita e minacciata della Ekklēsia? Paranesi della Lettera agli Ebrei», in StMor 62/2 (2024) 365-393
The question of the future of Christianity in Europe urges the author to seek support, a concrete guide in the Word of God, in the parenesis contained in the Letter to the Hebrews addressed to a European church, probably that of Rome at the end of the 1st century, which was experiencing a weakened and threatened faith. Drawing on the teaching of the Letter to the Hebrews, the article proposes an answer to the question: How to strengthen and deepen the weakened and threatened faith of the Ekklēsia? First, the historical and social situation and the fundamental reasons for the crisis of faith of that Ekklēsia are presented. The second part offers a solution strategy, the “therapy” recommended by the author of the letter to the Christian community in need of strengthening in the journey of faith. The focus is on the importance of the community, which hears the Word of God and celebrates the Eucharist, in shaping the faith and life of its individual members. From the concluding parenesis, contained in Heb 13,1-6, the fundamental ethical attitudes for persistence in faith are recalled.
Keywords: Letter to the Hebrews; Parenesis; Crisis of faith; Decisive pastoral strategy
* * *
La cuestión del futuro del cristianismo en Europa impulsa al autor a buscar un apoyo, una guía concreta en la Palabra de Dios, en la parénesis contenida en la Carta a los Hebreos dirigida a una iglesia europea, probablemente la de Roma a finales del siglo I, que experimentaba una fe debilitada y amenazada. Basándose en la enseñanza de la Carta a los Hebreos, el artículo propone una respuesta a la pregunta: ¿Cómo fortalecer y profundizar la fe debilitada y amenazada de la ekklēsia? En primer lugar, se presentan la situación histórica y social y las razones fundamentales de la crisis de fe de esa ekklēsia. La segunda parte ofrece una estrategia de solución, la “terapia” recomendada por el autor de la carta a la comunidad cristiana necesitada de fortalecimiento en el camino de la fe. Se centra en la importancia de la comunidad, que escucha la Palabra de Dios y celebra la Eucaristía en la formación de la fe y la vida de sus miembros individuales. A partir de la parénesis final, contenida en Heb 13,1-6, se recuerdan las actitudes éticas fundamentales para persistir en la fe.
Palabras clave: Carta a los Hebreos; Parenesis; Crisis de fe; Estrategia pastoral resolutiva
* * *
La questione del futuro del cristianesimo in Europa sollecita l’Autore a cercare un sostegno, una guida concreta nella Parola di Dio, nella parenesi contenuta
nella Lettera agli Ebrei indirizzata a una Chiesa europea, probabilmente quella di Roma della fine del I° secolo, che viveva un’esperienza di fede indebolita e minacciata. Attingendo all’insegnamento della Lettera agli Ebrei, l’articolo propone una risposta alla domanda: Come rafforzare e approfondire la fede indebolita e minacciata della ekklēsia? In primo luogo, viene presentata la situazione storica e sociale, le ragioni fondamentali della crisi di fede di quella ekklēsia. La seconda parte offre strategia risolutiva, la “terapia” consigliata dall’autore della Lettera nei confronti della comunità cristiana bisognosa di essere rafforzata nel cammino di fede. L’attenzione è stata focalizzata sull’importanza della comunità, che ascolta la Parola di Dio e celebra l’Eucaristia nel plasmare la fede e la vita dei suoi singoli membri. Dalla parenesi conclusiva, contenuta in Eb 13,1-6, sono stati richiamati gli atteggiamenti etici fondamentali per la persistenza nella fede.
Parole chiave: Lettera agli Ebrei; Parenesi; Crisi di fede; Strategia pastorale risolutiva
