abstract • Giuliani • StMor 61/1 (2023) 125-151

  • Versione
  • Download 5
  • Dimensioni file 714 KB
  • Data di creazione 10 Settembre 2023
  • Download

 

Giuliani Egidio, «La legge naturale: una questione ancora aperta. In dialogo con alcuni approcci contemporanei», in StMor 61/1 (2023) 125-151


The language of “nature” in relation to moral law is contested in many quarters today. A universal and objective reference for moral experience is rejected, preferring to refer to the canons of utilitarianism and emotionalism. However, this does not mean that even today we do not encounter authors who – in different disciplines and forms – reaffirm this language, at least as a dimension not to be discarded a priori. We briefly discuss this with a psychotherapist (C. Ternynck), a sociologist (S. Belardinelli) and a philosopher (Ch. Taylor) who seriously pose the question. In the light of these analyses, an attempt is made to initiate a new understanding of natural law.

Keywords: Law; Nature; Freedom

* * *

El lenguaje de la “naturaleza” en relación con la ley moral se discute hoy muchos círculos. Se rechaza una referencia universal y objetiva para la experiencia moral, prefiriendo remitirse a los cánones del utilitarismo y del emocionalismo. Esto, sin embargo, no significa que aún hoy no nos encontremos con autores que – en diferentes disciplinas y bajo distintas formas – reafirman este lenguaje, al menos como una dimensión que no debe descartarse a priori. Analizamos brevemente esta cuestión con un psicoterapeuta (C. Ternynck), un sociólogo (S. Belardinelli) y un filósofo (Ch. Taylor) que la plantean seriamente. A la luz de estos análisis, intentamos iniciar un proceso de nueva comprensión de la ley natural.

Palabras clave: Ley; Naturaleza; Libertad

* * *

Il linguaggio della “natura” relativamente alla legge morale è da più parti oggi contestato. Si rifiuta un riferimento universale ed oggettivo per l’esperienza morale, preferendo riferirsi ai canoni dell’utilitarismo e dell’emotivismo. Ciò però non significa che anche oggi non si incontrino autori che – in discipline ed in forme diverse – riaffermino tale linguaggio, almeno come dimensione da non scartare a priori. Ci confrontiamo brevemente in proposito con una psicoterapeuta (C. Ternynck), un sociologo (S. Belardinelli) ed un filosofo (Ch. Taylor) che pongono seriamente la questione. Alla luce di tali analisi, si tenta di avviare un processo di nuova comprensione della legge naturale.

Parole chiave: Legge; Natura; Libertà